back to Pitas.com!

 

About this Page
(and the fox that created it)


Well, this is basically where I post my translated lyrics and fanfictions that I won't put on ff.net because no one will read them anywho^.^ Okay?

Kitsune Asakura is the pet fox of the Holy Girl Iron Maiden Jeanne-sama in the manga/anime Shaman King, hence the URL, torturess. I was talking about my Mistress. More about her (her? I mean me^^;;) is at my blog thingy.

Wondering about the title? Obsessed because of Shaman King which I am 100% obsessed with. Squealing because I squeal over everything and tortured... No my Mistress does NOT torture me. I am tortured by my homework. lol.

Okay, here's the board I'd appreciate if you used to tell me what you think of specific lyrics or stories^.^ Thanx^^ Think of it as reviewing^^ Talk more? Try neomailing me at kitsune_asakura^^

Obsessed, Squealing, and Tortured



Faust's Image Song
Shiroi Tsuki(Translated: White Moon)

Within the darkness the moon is white
As if sleeping with the almost frozen time
Even in the long nights breathing silently
Shining far away
Like a dream of you

ah- To this chest that is practically broken
Every singe person looked like a lie
Gathering together only memories
A journey to put together each and every one

That day will never return
I can't ever see you again
Within the lonely sea it hit me
I was swallowed by my foolish imaginations
Believing that it was love

ah- Within the darkness I walk
As if sleeping with time stopped
Even in the long nights breathing silently
You will probably wait for me

And to return to that day
We smile to each other
Wanting to be saved by only that
Still unable to realize
Who this life belongs to

I can't return to that day
But still there's always within my chest
Always in the sky still shining
Who this life belongs to
You are a white moon

Comments on Shroi Tsuki
One word: confusing. And sad. Okay so that's two words. I believe it's Faust singing about Eliza? The words within this are kind of patched together almost, and it's hard to understand the exact meanings of those words. I don't like it but I don't hate it either. It's just in between. Great for homework though, all quiet... But I like discover better^^